最近日本著名民艺家、美学家柳宗悦的民艺丛书得以再版。柳宗悦可谓今日生活美学的鼻祖,而他的这套书也可说是日本民艺理论的集大成之作。
为了调查日本各地的手工艺,早在八十年前,柳宗悦就曾走遍全日本,还叫人绘制了一张“日本民艺地图”。这张图是这个样子的:
滑动查看完整图片
芹沢銈介——《现在之日本民艺》(年)(图自mainichi.jp)
然而,这张图太……长……了……于是,我们画了一张简化版的地图,是这个样子的:
日本是旅行天堂,更是手工艺之国。今天我们就带领大家,跟着柳宗悦先生的脚步,一起来一场优雅的日本手工艺之旅。
1.
关东
/先有“*八丈”然后有“八丈岛”/
说起关东,人们自然想到日本的首都东京、箱根的硫磺山、伊豆的温泉。从东京羽田机场乘飞机再往南飞三百公里(55分钟),有一座南国小岛,叫作八丈岛,它是“富士箱根伊豆国立公园”的一部分,被称为“离东京最近的夏威夷”。
南国小岛八丈岛(图自hachijo.gr.jp)
八丈岛得天独厚的自然环境孕育出独特的染织技术——*八丈。据说一匹布用日本的曲尺丈量正是八丈,于是盛产*八丈的这座小岛便得了“八丈岛”的名字。
*黑相间的*八丈纹样(图自motoji.co.jp)
在《日本手工艺》一书当中,柳宗悦开篇就赞美了*八丈的色彩:“若是在地图上画出各地的特产,那将是一张很有趣的地图。可以看到南面排列着美丽的陶瓷,北面是漂亮的蓑衣和高筒草鞋等,在八丈孤岛的位置上是*色的华丽织物。”
这里提到的“*色的华丽织物”,指的就是*八丈了。用*、褐、黑三色纱线织成的*八丈,之所以有着独一无二的色彩,皆因其采用的染料都是岛上的植物,经过“晴天四十日”的染色过程,颜色非常牢固。此外,恪守传统的工人们至今还在使用木织机,这使得*八丈显现出永恒不衰的美感。
“尽管八丈岛不大,但*八丈和八反的世界却是很大的。”
(图自hachijo.gr.jp)
2.
东北
/雪国的刺绣/
津轻曾经的城池弘前城(图自:opendata-hirosaki.jp)
东北指日本本州岛最北端的六个县。这里气候寒冷,有的地方将近半年都被积雪覆盖,受自然环境的制约,商业化的脚步也比较缓慢。正因如此,在这里还能够感受到丰富的自然,以及当地淳朴的民风。
诞生于东北地区的手工艺也多是与多雪寒冷的气候有关。位于东北最北部的是青森县,其最北端的津轻地区隔着津轻海峡与北海道相望。在这个地区,有一种叫做“小巾”的手工艺。曾经,寒冷的津轻地区无法自己栽培棉花,只能靠买入,这使得棉花一度非常昂贵,当地人也只能穿蓝染的麻布服御寒。麻布孔隙大,难以抵御冬季津轻地方的寒风,因此当棉线可以比较容易地买到之后,农家女性就趁冬季农闲时,用白色棉线在麻布制作的和服上顺着布面网眼刺绣。刺绣的部位主要是胸部和背部,一来是为了弥缝保暖,二来可以让布料更加结实。
小巾纹样的传统与现代(图左自:kotobank.jp;图右自:kai-ryokan.jp)
生活样式改变使这种刺绣的手艺不再为人们需要,因此它曾经一度面临失传。现在,为了让更多人知道这种美丽质朴的刺绣,当地酒店与年轻艺术家合作,让小巾作为酒店客房的装饰元素得以复苏。客房内的灯光、障子、桌布、摆件等都使用了小巾纹样,房间内还备有小巾刺绣的材料与工具供客人体验。
星野度假村·界·津轻的特别客房“津轻小巾房间”(图自:kai-ryokan.jp,下同)
青森县出身的小巾艺术家山端家昌
3.
中部
中部地区可谓日本战国文化的中心。战国三杰织田信长、丰臣秀吉、德川家康均出身于此。这里最大的城市是人称“中京”的名古屋。从名古屋乘坐电车往北走便是山城岐阜,岐阜保留着很多古街道,如北部的高山、古川町、还有世界文化遗产合掌造村落白川乡。
岐阜县合掌造集落白川乡(图自:heiwa-ga-ichiban.jp)
/和纸之乡美浓/
岐阜县的森林覆盖率达到百分之八十,南部美浓地区更是有着丰富的构树木材,它的树皮纤维是很好的和纸原料,因此美浓自古便是和纸之乡。
美浓市古街道(图自:美浓市观光协会minokanko.